花蓮郊區民宿網Hualien Suburbs

吉安・花蓮郊區景點導覽

吉安慶修院|日治移民村留下的真言宗寺院怎麼看

慶修院在吉安鄉公所旁邊,前身是 1917 年為日本移民蓋的真言宗布教所,1997 年由花蓮縣政府公告為縣定古蹟。院區不大,看本堂木構、百度石和八十八尊石佛,慢慢走一圈就夠,適合排在吉安田園散步或往鯉魚潭之前的早上。開放時間與門票以現場及花蓮縣文化局公告為準。

慶修院本堂:木造日式建築與外圍迴廊,階梯前立著石雕像
慶修院本堂:木造日式建築與外圍迴廊,階梯前立著石雕像
  • 所在地花蓮縣吉安
  • 開放與票價開放時間、休館日與門票以慶修院現場及花蓮縣文化局公告為準;修復工程期間的開放範圍可能調整。

吉安慶修院是什麼地方?

日治時期,總督府在今天的吉安設立官營移民村「吉野村」,從日本四國一帶招募農民來開墾。移民需要信仰寄託,1917 年真言宗高野山派在村裡成立吉野布教所,也就是現在的慶修院。

戰後布教所改名慶修院,主祀改為釋迦牟尼佛與觀世音菩薩,原本的不動明王像與八十八尊石佛仍留在院內。1997 年花蓮縣政府公告為縣定古蹟,之後由縣府接手、委外經營,是東台灣少數保存完整的日式寺院。

2024 年 4 月花蓮地震後,本堂屋瓦、梁柱與牆面受損,經評估沒有立即危險,簡單補強後持續開放。縣文化局後續爭取中央經費修復,採邊修繕邊開放的方式,工區用透明板圍起,參觀時看到施工圍籬是正常的。

吉安慶修院怎麼玩、看什麼

01

本堂的木構與迴廊

本堂是木造的日式建築,屋頂四面落水,外圍一圈木迴廊。站在庭院對角線的位置看,最能看出屋簷層次;靠近時可以留意柱子、門窗的木作細節。

02

百度石與光明真言碑

院區中央立著百度石,過去信徒從這裡走到本堂參拜再走回來,來回百次才算圓滿。旁邊的石碑刻著光明真言百萬遍,是當年移民祈願的痕跡。

03

八十八尊石佛

庭院裡排著八十八尊小石佛,對應日本四國遍路的八十八所寺院,讓移民不用回日本也能完成巡禮。每尊表情、姿勢不太一樣,可以慢慢一尊一尊看。

04

入口的手水舍

進本堂前先到手水舍洗手、漱口,這是日式寺院參拜前的禮節,照入口的說明牌做就好。

去吉安慶修院之前要知道的事

早上去人少光線好

院區小,團客一到就擠。早上剛開門或接近傍晚時人比較少,本堂正面也比較好拍。夏天庭院沒什麼遮蔭,記得帶帽子。

修繕期間的參觀範圍

修復工程進行期間,本堂部分區域可能圍起來不開放,能看到的範圍以現場告示為準。想拍完整外觀的人,出發前可以先查縣文化局或院方的最新公告。

古蹟裡的基本禮貌

本堂是木造古蹟,進出照現場指示,不倚靠、不觸摸佛像與石佛。院內仍有宗教用途,拍照時避開正在參拜的人。

吉安慶修院怎麼去

班次、路況與管制會變動,出發前請查官方公告。

搭火車
搭台鐵到吉安站,慶修院在吉安鄉公所一帶,離車站不遠,可以搭計程車或租單車過去。
搭公車
台灣好行縱谷花蓮線(303)有停靠慶修院,從花蓮轉運站上車;花蓮客運往銅門方向的路線也經過吉安鄉公所。班次以客運公告為準。
開車、騎車
導航設「吉安慶修院」或花蓮縣吉安鄉中興路 345-1 號。周邊是住宅區,假日車位有限,盡量早到。

玩吉安慶修院住哪裡?

慶修院在吉安市區,住吉安最順,早上散步過去就能趕在人潮前;若隔天要往南到鯉魚潭或縱谷,住吉安南側靠台 9 線的民宿出發也方便。想晚上逛夜市的人,住吉安北側離花蓮市更近。

吉安慶修院常見問題

吉安慶修院大概要逛多久?

院區規模不大,看本堂、百度石和石佛,再在庭院坐一下,一般排一段短行程就夠。若有參加院方的參拜體驗或想細看石佛,可以多留一些時間,再接著去吉安的田園或往鯉魚潭。

慶修院地震後還能參觀嗎?

可以。2024 年花蓮地震後本堂受損,但評估沒有立即崩塌的危險,補強後持續開放;修復工程採邊修繕邊開放,部分區域會用圍籬隔開。實際可參觀範圍以現場與花蓮縣文化局公告為準。

慶修院跟日本移民村有什麼關係?

吉安在日治時期是官營移民村「吉野村」,移民多來自日本四國。慶修院的前身就是為這些移民設立的真言宗布教所,院裡的八十八尊石佛對應四國遍路,是移民村信仰生活留下來的實物。

排進吉安慶修院的行程攻略